A l'époque, on ne savait pas qu'une exposition excessive au soleil était dangereuse, alors on abusait certainement beaucoup trop; je me souviens d'un mélange d'huile d'olive & de jus de citron, dont mes soeurs s'enduisaient, pour finir grillées comme des poulets au four!
At the time, we didn't know that excessive exposure to the sun was dangerous, so we were certainly abusing it too much; I remember a mixture of olive oil & lemon juice, which my sisters used to coat, and finally grilled like chicken in the oven!