Ce tableau daté de 1985, est en fait beaucoup plus vieux, le fait qu'il y ait une pipe démontre qu'il est antérieur à 1976 (date à laquelle mon père s'est totalement arrété de fumer!). Mon père dans les années 80, est victime d'une crise créatrice, il reprend alors des anciens tableaux qu'il retravaille.
This painting dated 1985, is in fact much older, the fact that there is a pipe shows that it is prior to 1976 (date on which my father completely stopped smoking!). My father in the 80s, was the victim of a creative crisis, he then took back old paintings that he reworked.