Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Philippe Michon

peintre cubiste (1925-1999)

La Slavia/ The Slavia

Publié le 30 Octobre 2020 par jean david michon in peinture, nature morte, instrument de musique, a vendre, english translation

huile sur papier 126 cm X 101 cm (1978)

huile sur papier 126 cm X 101 cm (1978)

La bière Slavia, aujourd'hui disparue, qualifié de bière des gourmets, était en fait très ordinaire, mais parfaite pour étancher la soif d'un musicien ou un peintre désargenté, juste à la fin du moment créatif (le temps s'étire dans ces cas là!). Mon père pouvait ainsi peindre plusieurs heures d'affilées, il finissait en état d'hypoglycémie, il buvait alors un grand verre de vin très sucré, plutot qu'une bière désaltérante! Les affres & rituels de la création........

The now defunct Slavia beer, called gourmet beer, was actually very ordinary, but perfect to quench the thirst of a musician or a penniless painter, just at the end of the creative moment (time stretches in these cases!). My father could paint for several hours in a row, he ended up in a state of hypoglycemia, he drank a large glass of very sweet wine, rather than a thirst-quenching beer! The pangs & rituals of creation ........
 

Commenter cet article