Overblog
Editer l'article Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Philippe Michon

peintre cubiste (1925-1999)

Le Profil à la Cruche/ The Jug Profile

Publié le 1 Juillet 2020 par jean david michon in peinture, scene de vie, portrait, a vendre, english translation

huile sur papier 80cm X 99 cm (1976)

huile sur papier 80cm X 99 cm (1976)

Ce profil, il se pourrait bien que ce soit le mien, en 1976 j'avais 5 ans. Mon père était obsédé par la pérennité de son nom de famille et la trace qu'il laisserait après sa mort. Après 5 filles de 3 unions différentes, je suis arrivé sur le tard, comme par miracle! Moi même je pensais, plus jeune, que je n'aurais pas d'enfant et puis....au premier coup, un Fils: Elliot un garçon beau, curieux & coquin, qui portera fièrement notre nom. Voila mon père, ta lignée perdure, j'espère aussi qu'il héritera aussi de ton talent artistique....La ou tu es tu doit te réjouir.

This profile, it may well be mine, in 1976 I was 5 years old. My father was obsessed with the durability of his last name and the trace he would leave after his death. After 5 girls from 3 different unions, I arrived late, as if by a miracle! Myself I thought, when I was younger, that I would not have any children and then .... at the first try, a Son: Elliot a handsome, curious & naughty boy, who will proudly bear our name. Here is my father, your lineage continues, I also hope that he will also inherit your artistic talent .... Where you are you should rejoice.

Commenter cet article