La Femme Noire/ The Black Woman

huile sur papier 101cm X 77 cm (1994)

Quand on aime les femmes, peut importe leurs couleurs, une esquimaude au fond de son igloo, le regard brûlant d'une femme voilée, la sueur sur le corps sculptural d'une sportive.....L'artiste par définition est un humaniste qui observe & transcrit, son regard ne peut (ne doit?) pas classer, hiérarchiser. L'Art ne peut donc pas être raciste, car alors il se transforme en propagande et son but n'est plus universel mais devient mesquin....."Le Beau c'est ce qui plait universellement sans concept" Emmanuel Kant

When we love women, whatever their colors, an Eskimo at the bottom of her igloo, the burning gaze of a veiled woman, the sweat on the sculptural body of a sportswoman ..... The artist by definition is a humanist who observes & transcribes, his gaze cannot (must?) not classify, prioritize. Art cannot therefore be racist, because then it becomes propaganda and its goal is no longer universal but becomes mean ....."Beauty is what pleases universally without concept" Emmanuel Kant