Il a l'air bien triste ce marin! est-ce-que c'est parce qu'il doit partir & quitter sa famille & ses amis, ou parce-qu'il revient a son quotidien terne, après des mois d'aventure?
This sailor looks very sad! is it because he has to leave & leave his family & friends, or because he comes back to his dull daily life, after months of adventure?