Interieur à la Plante Verte/ Interior at the Green Plant

huile sur papier (1993)

Bien caché dans ce tableau, il y a 2 personnages, un homme que l'on peut facilement voir & une femme qu'il faut vraiment deviner en noir & bleu au centre, elle regarde dehors, mélancolique....On trouve aussi un tableau dans le tableau (un violon) ainsi qu'un miroir & une statuette qui elle aussi regarde dehors. Bien des mystères pour un tableau dont je cherche désespérément l'acquéreur?

Well hidden in this table, there are 2 characters, a man who can easily be seen & a woman who must really be guessed in black & blue in the center, she looks out, melancholy .... We also find a painting in the painting (a violin) as well as a mirror & a statuette which also looks out. Many mysteries for a painting for which I am desperately seeking the buyer?
 

Au premier abord, ce tableau semble être une nature morte, alors que c'est une scène d'intérieur, car quand on l'observe bien, on aperçoit deux personnages fondus dans le décor.Un homme nous fait face & une femme, à l'arrière observe un tableau accroché au mur.

At first glance, this painting seems to be a still life, while it is an interior scene, because when we observe it well, we can see two characters melted in the decor. A man faces us & a woman, the back observes a painting hanging on the wall.